Vetor-T101
Encontre o conteúdo ideal para seu momento
Não perca nenhuma palestra!
Cadastre-se para receber notificações sobre as próximas palestras gratuitas.
Trilhas Especiais
Explore nossas coleções de palestras por tema
Selecione pelo menos três itens abaixo, em qualquer campo, para receber recomendações de palestras!
Spin-off_03
OFF...
Especial #ITD 2020 — Como nasce um dicionário: PED4TI
Spin-off_20 I
OFF...
Normas ISO/NBR para Tradução e Interpretação. E agora?
Spin-off_20 II
OFF...
Especial #ITD 2020 — T101 explica Xbench
Pontos que deveriam ser vírgulas, espaços duplos indevidos, números trocados, erros em tags, termos que não respeita...
Especial #ITD 2020 — T101 Explica memoQ
Conheça o básico da ferramenta memoQ....
Oficina de LinkedIn II
Maratona — LinkedIn
Especial ITD 2023
Como integrar a ModernMT a seu fluxo de trabalho
S06E10 — O tradutor profissional e a globalização — Jorge Rodrigues
S08E12 — Missão impossível? Não! Como gerenciar projetos de tradução sem pirar — Jerusa Marreti
O gerenciamento de projetos de tradução exige equilíbrio entre prazos, qualidade, orçamento, adaptação às novas t...
S05E22 — Interação humano-computador na tradução: dos benefícios aos desafios — Rossana Cunha
O potencial da interação humano-computador para a tradução tem mostrado benefícios tanto para os usuários - que pr...
S04E32 — Legendagem: Descomplicando a Sincronia no Subtitle Edit — Matheus Maggi
Sincronia de legendas é um assunto que faz muitos legendadores torcerem o nariz, dizendo que chegam até a arrepiar, ma...
S06E28 — Rebranding: como se reinventar – sem reinventar a roda — Ana Carolina Ribeiro
Trocar de nome comercial/e-mail/telefone? A essa altura do campeonato? Como eu vou explicar isso para os clientes? Quand...
S03E36 — Notas: muito além dos símbolos — Érika Lessa
S05E26 — UTF? ANSI? O que são codificações de texto, por que existem e como lidar com elas no trabalho de legendagem — Guilherme Gama
Todo mundo que trabalha com legendagem já lidou com um arquivo cheio de "minhoquinhas", aquela legenda em que "acentua�...
Gostou das sugestões?
Assine o Premium e tenha acesso imediato a todas as nossas palestras. E com direito a certificado!
Assinar agora