Admiráveis Ferramentas Novas

Aprenda a usar ferramentas de IA em seu fluxo de trabalho para aprimorar suas traduções e produtividade.

O Robozinho Voltou

Aprenda a usar a inteligência artificial na tradução e aumente sua produtividade agora!

Tenha acesso por seis meses para descobrir como integrar o ChatGPT e a ModernMT a seu fluxo de trabalho para aprimorar suas traduções e aproveitar as novas possibilidades que as ferramentas oferecem.

Crie bots para ajudar com tarefas na tradução.

Use o NotebookLM para criar glossários e estudar temas para suas traduções e interpretações.

Quero aprender!

Quem já assistiu ao workshop aprovou!

Veja o que disseram:

Depoimento 1: Julieta Boedo

Julieta Boedo

Tradutora e intérprete de espanhol

Depoimento 2: Denise Cipullo

Denise Cipullo

Intérprete e tradutora

Depoimento 3: Val Ivonica

Val Ivonica

Tradutora e Professora de Tradução

Este workshop está dividido em três módulos.

Módulo I: Trados Studio + ChatGPT + ModernMT

Módulo I

O Módulo I apresenta o uso de Inteligência Artificial no Trados Studio 2022/2024, destacando a integração de dois recursos via plugins: ChatGPT e ModernMT. O ChatGPT pode ser utilizado como uma ferramenta de tradução automática, permitindo personalizar resultados por meio de prompts. Já a ModernMT é um sistema de tradução adaptativa que ajusta as traduções conforme as escolhas do usuário.

Módulo I: R$ 150,00
Módulo II: Dois robots (bots) para chamar de seus

Módulo II

No Módulo II, são apresentadas duas soluções: uma simples e eficiente, outra comercial, ambas aproveitando o poder dos Large Language Models para revolucionar seu trabalho, criando um assistente integrado a qualquer programa – seja navegador, PDF, CAT Tool, Word ou software de legendagem – acessível por um menu dropdown.

Módulo II: R$ 150,00
Módulo III: NotebookLM

Módulo III

No Módulo III, você conhecerá o NotebookLM, uma ferramenta de IA do Google, gratuita, que permite criar glossários a partir de PDFs, além de resumos de vídeos e websites, guias de estudo, listas de perguntas frequentes e gerar áudios similares a um podcast sobre o conteúdo.

Módulo III: R$ 150,00

Compre individualmente ou economize com o combo!

Módulos Individuais: cada módulo custa R$150,00.
Ou economize mais de 35% com o combo!

Oferta Combo: De R$450 por apenas R$310 em até 12 vezes!
QUERO APROVEITAR O COMBO!

Você terá acesso garantido por seis meses.

ATENÇÃO: ESTA OFERTA PODE TERMINAR EM BREVE!

Conheça quem criou o conteúdo

Foto do Professor Jorge Davidson

Jorge Davidson

Jorge Davidson é doutor em História Social (UFF) e mestre em Estudos da Linguagem (PUC-Rio). Tradutor freelance inglês/português/espanhol especializado em marketing de produtos tecnológicos, conteúdo técnico, TI, meio-ambiente e Ciências Sociais.

Membro da Abrates, capacitador e palestrante. Conta com mais de dez anos de experiência em tradução, gestão de projetos e localização. O Professor é conhecido por suas palestras sobre o impacto da IA e das tecnologias no trabalho do tradutor.

Garantia e Perguntas Frequentes

Garantia incondicional de sete dias

Acesso garantido por seis meses